L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Publié le par Isa-Marie

L'Eau est un des Éléments vitaux majeurs, qui inspirent les artistes de tous temps. Les Grands Maîtres de l'Estampe japonaise lui ont donné un rôle à part entière notamment aux XVIIIème et XIXème siècles.

La Grande Vague de Kanagawa, d'Hokusai est culte, et d'autres estampes de l'"ukiyo-e" (image du monde flottant de l'époque d'Edo) le sont aussi. Leur graphisme et leur mouvement sont fascinants, qu'il s'agisse d'eaux dormantes, bouillonnantes, chargées d'écumes ou de chutes inscrites dans la verticalité. Hokusai, Hiroshige, Kuniyoshi sont les maîtres incontestés de cette représentation de l'eau, qu'ils synthétisent et schématisent avec aisance.

Le livre dont je vous parle aujourd'hui, ou plutôt le coffret, présente une célébration inédite et prestigieuse des plus belles et plus célèbres de ces estampes sur le thème de l'Eau... Je vous dis pourquoi j'adore ce coffret...

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Ce coffret est un petit bijou... Il se compose de

  • L'étui rigide et épais, illustré
  • Du livre en accordéon
  • Du cahier explicatif
L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Je dis que le coffret est un bijou car sa présentation est à la fois originale, élégante, et tellement magnifique... Voyons en détail...

L'étui est la structure du coffret
Il est illustré de la célèbre représentation du Tourbillon de Naturo (1856) par Utagawa Hiroshige dans un camaïeu de bleus. Dessus et dessous un papier soyeux bleu profond légèrement irisé offre une finition très élégante.

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Le livre en accordéon
Il est en "orihon" : c'est une bande de papier très longue, imprimée d'un seul côté et pliée de façon régulière, de façon à mettre en vis à vis toutes les pages, comme un accordéon.
Il est relié par deux couvertures solides, épaisses, couvertes du même papier soyeux bleu profond que le coffret. Cette présentation lui donne un charme fou, chaque estampe, et j'en ai compte 73, se présente parfaitement à plat, et peut faire face à une autre, par le jeu du pliage.

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Le cahier explicatif
Le livret explicatif qui l'accompagne s'affiche en contraste : il est en papier très fin, sa reliure est "classique", bleue également, et il est imprimé en noir et blanc. Ses textes sont de Jocelyn Bouquillard, Responsable des collections de la prestigieuse Bibliothèque Sainte-Geneviève et auparavant Conservateur au département des Estampes et de la Photographie à la Bibliothèque Nationale de France.
On y trouve les explications des oeuvres présentées et une étude sur l'Eau par les grands maîtres de l'estampe japonaise.

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

On peut ouvrir le livre classiquement, avec deux pages en vis a vis, ou très largement, pour créer une galerie d'oeuvres visibles d'un seul coup d'oeil...

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Certaines sont reproduites sur une double page, comme ici (photo ci dessous) Nojiri, la Vue éloignée du pont sur la rivière Ina, de Keisa Eisen (vers 1836)...
Dans cette oeuvre on salue le parti pris de l'artiste, audacieux, de se placer face aux chutes d'eau du torrent, en contrebas du pont de bois, pour donner une dynamique animée aux eaux qui s'écoulent en filant. Les lignes brisées très géométriques, les couleurs vives traduisent la violence et la force du cours d'eau, qui répondent à la verticalité des parois rocheuses. L'intensité est spectaculaire, très contrastée avec la impassibilité des personnages qui traversent le pont, paisible, en haut du tableau...
Le choix du point de vue de l'artiste fait que la cascade répond au premier plan à la silhouette de l'arche du pont...

A gauche : Nojiri, la Vue éloignée du pont sur la rivière Ina, de Keisa Eisen, au milieu : Utagawa Kuniyoshi La Courtisane Hanaogi avec la divinité du bonheur, à droite : Utagawa Kuniyoshi Hatsuhana sous la cascade

A gauche : Nojiri, la Vue éloignée du pont sur la rivière Ina, de Keisa Eisen, au milieu : Utagawa Kuniyoshi La Courtisane Hanaogi avec la divinité du bonheur, à droite : Utagawa Kuniyoshi Hatsuhana sous la cascade

Ces estampes subliment la communion avec une Nature empreinte de spiritualité.

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Les représentations parlent, expriment à la fois des scènes réalistes, et des conceptions codifiées de la nature de l'eau. Le livret, qu'on consulte en même temps que le livre, apporte toutes les explications des oeuvres et des courants artistiques de l'époque.

J'adore aussi découvrir l'audace graphique des peintres, qui paraissent si modernes parfois !

A gauche : Utagawa Hiroshige, Cascade de Fudo à Oji, à droite : Cascade de Yoro, dans la province de Mino

A gauche : Utagawa Hiroshige, Cascade de Fudo à Oji, à droite : Cascade de Yoro, dans la province de Mino

Ci dessus à gauche, Utagawa Hiroshige peint la cascade de Fudo à Oji (1858) dans la série des Cent vues d'Edo.
La ligne verticale absolue et doublement soulignée évoque la monumentalité et la puissance : elle était la plus fameuse des sept cascades d'Oji, sur le mont Asukayama, qui abritait plusieurs sanctuaires shintoistes. On  invoquait la protection de Fudo...
 

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

J'adore ce coffret pour la lecture interactive qu'il permet
On peut par exemple se laisser porter par la beauté des estampes, plonger dans l'histoire racontée par chacune d'elle et "lire" les images, en entrant dans les détails... Puis, en regard, découvrir les commentaires de Jocelyn Bouquillard, qui nous offre les clefs culturelles pour comprendre leur signification à l'époque où elles ont été crées... (photo ci dessus)

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Ce livre d'art est à la fois infiniment moderne et traditionnel aussi, d'une beauté fascinante, d'une présentation assez rare (sauf dans les éditions Hasan, qui éditent d'autres titres sous cette forme exceptionnelle, je vous en ai chroniqué quelques uns déjà ici)...

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Ce coffret est pour :

  • Les passionnés d'Art
  • Les passionnés d'Histoire
  • Les passionnés d'Estampes des Maîtres japonais
  • Ceux qui ont aimé l'exposition sur Hokusai
  • Ceux qui s'intéressent à la culture asiatique
  • Vous qui comme moi aimez cultiver votre Culture G
  • Tous les peintres
  • Les aquarellistes et ceux qui s'essaient à la peinture, au dessin, aux croquis
  • Les bibliophiles
  • Ceux qui cherchent une idée de cadeau de qualité, magnifique et abordable à la fois
Utagawa Kuniyoshi, Feu d'artifice à Ryogoku (1849)

Utagawa Kuniyoshi, Feu d'artifice à Ryogoku (1849)

J'aime ce coffret pour :

  • Son originalité
  • L'audace de sa beauté
  • Les oeuvres passionnantes qu'il réunit, toutes splendides et captivantes
  • Le fait que les oeuvres soient commentées par un expert
  • Cette présentation de livre qui s'ouvre comme on le souhaite et sans fin
  • La qualité des reproductions
L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise
Jocelyn Bouquillard
12 cm x 17,5 cm
226 pages
Volume sous coffret avec cahier
Mai 2021
ISBN 9 782754 112109
22,95 €
Editions Hazan

L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

Chez le même éditeur et avec la même présentation sous coffret :

  • Les Fleurs vues par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise click
  • Cent vues célèbres d'Edo, Hiroshige click
  • Hiroshige, Paysages Célèbres des Soixante Provinces du Japon click
  • Hokusai, Les Trente Six Vues du mont Fuji click
L'Eau par les Grands Maîtres de l'Estampe Japonaise, Jocelyn Bouquillard, Editions Hazan

 

 

Vous aimez l'esprit de Grelinettes et Cassolettes ?
Alors laissez vos commentaires, donnez vos avis... C'est ce qui enrichit le blog et le fait vivre ! Moi aussi j'adore vous lire !

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

Celinita 14/05/2021 22:44

Chère Isa-Marie,
j'ai une représentation peinte sur panneau de bois de ce qui est certainement la plus connue des ces estampes japonaises et du mouvement ukiyo-e : la grande vague.
Comme toujours, vous nous avez dégoté une petite merveille de coffret !
Mille mercis de partager avec nous vos découvertes.
Amitiés.

Naniland89 13/05/2021 06:14

Un livre que j'offrirai avec plaisir à ma fille

Laura 12/05/2021 14:06

On ne peut que se laisser tenter ! J'avais déjà acheté celui sur les fleurs, du coup je commence une collection. Merci pour ce partage, je ne l'aurais peut âtre pas découvert sinon.

Maya 12/05/2021 11:22

C'est une merveille! quelle source de reflexion, de contemplation, d'inspiration! merci de me l'avoir fait découvrir! Je sens que je vais craquer !

Isa Marie 12/05/2021 11:26

Coucou chère Mayalen, Merci pour ton commentaire enjoué. Tu peux y aller les yeux fermés, ce coffret est juste magnifique. J'ai craqué aussi. Regarde les autres ouvrages que je mets en référence et que j'ai chroniqué aussi : ils sont tout aussi splendides. Je sais que tous te plairont. Dis moi si tu craques pour que nous en parlions ensemble ! Amitiés d'Isa Marie